Anasayfa / Yeme & İçme / Türk Çorbalarının ve Türk Mezelerinin İngilizceleri
Türk Çorbalarının ve Türk Mezelerinin İngilizceleri

Türk Çorbalarının ve Türk Mezelerinin İngilizceleri

Türk mezelerinin İngilizceleri her zaman karıştırılmıştır. Sizler için doğru karşılıklarını yazdık. Bunun yanında çorbalarımızın ingilizce karşılıklarını da bu yazıda bulabilirsiniz.

Mekanların İngilizceleri

  • Birahane: Beer house
  • Çay bahçesi: Tea house
  • Gazino: Restaurant with live music / music hail
  • İşkembeci: Tripe soup & offal restaurant
  • Kahvehane: Old fashioned coffee house
  • Kebapçı: Grilled meat & döner serving restaurant
  • Köfteci: Grilled meatball restaurant
  • Lokanta: Restaurant
  • Mantıcı: “Turkish ravioli” restaurant
  • Meyhane: Turkish “watering hole”
  • Muhallebici: Pudding shop
  • Müsikhol: Restaurant with live music and belly dancers
  • Ocakbaşı: Grill restaurant with an open fire in middle
  • Pastane: Cafe
  • Pizzacı: Pizzaria
  • Taverna: Restaurant with live mediterranean music

Türk çorbalarının doğru İngilizce karşılıklarını aşağıdaki listede bulabilirsiniz.

Türk Çorbalarının İngilizceleri

  • Balık Çorbası: Fish Soup
  • Domates Çorbası: Tomato Soup
  • Düğün Çorbası Et suyu (yumurtalı): Wedding Soup (Creme of meat soup with lemon & ego sam beef broth)
  • Ezo Gelin Çorbası: Lentil and mint soup
  • İşkembe Çorbası: Tripe Soup
  • Mercimek Çorbası: Lentil Soup
  • Paça Çorbası: Trotter Soup
  • Sebze Çorbası: Vegetable Soup
  • Şehriye Çorbası: Vermicelli Soup
  • Tarhana Çorbası: Sun-dried tamota, yoghurt & flour soup
  • Tavuk Suyu: Chicken broth
  • Yayla Çorbası: Rice yoghurt & mint soup

Türk Mezelerinin İngilizceleri

  • Arnavut Ciğeri: (Albanian) fried diced liver
  • Beyaz Peynir: White cheese
  • Çerkeş Tavuğu: (Circassian) shredded chicken in thick walnut sauce
  • Çiğ Köfte: Steak tartar â la turca
  • Çiroz: Dried salted thin mackerel
  • Ezme: Spicy tomato & red pepper puree with onions & garlic
  • Fava: Mashed broad beans with dili weed
  • Firik: Bulghur rice
  • Dolma: Bulghur wheat stuffed vine leaves in olive oil
  • Haydari: Thickened yoghurt with garlic and dili
  • Humus: Mashed chick peas in sesame seed oil
  • İçli Köfte: Deep fried meatballs with cracked zuheat crust
  • Kısır: Bulghur salad with herbs
  • Mercimek Köftesi: Lentil Balls
  • Mıhlama: Pan-melted cheese thickened with flour
  • Muhammara: Breadcrumbs rosted red pepper & walnut dip
  • Pastırma: Crued spiced beef
  • Kokoreç: Carcoal grilled stuffed mutton intestines
  • Kuymak: Pan cooked Black Sea region cheese hickened with corn flour
  • Patates Köftesi: Potato Croquette
  • Patlıcan Dolması: Stuffed aubergines cooked in olive oil
  • Patlıcan Salata: Aubergine puree vinaigrette
  • Pilaki Piyaz: White or red kidney beans cooked in olive oil
  • Sigara Böreği: Deep fried wafer thin doughroll with cheese or minced meat filling
  • Sucuk: Spicy beef sousage
  • Şakşuka: Diced fried aubergines in tomato & garlic sauce
  • Tarama: Mashed roe with breadcrumbs & olive oil
  • Yaprak Sarma: Rice-stuffed grape vine leaves in olive oil.

Bunu kaçırma!

yaban mersini

Yaban Mersini Yetiştiriciliği (Likapa)

Yaban mersini yetiştiriciliği hakkında bilgiler. Yaban mersini nasıl yetiştirilir? Dünyada ve Türkiye’de yaban mersini yetiştiriciliği …

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir